한수진 작가의 개인전 [그들이 말하길, What they say,] 는 다양한 동물들의 우화를 표현한 일러스트레이션 작품들로 전시된다.

전시되는 작품들은 옛 구절에서 영감을 얻은 펜화 작품과 고양이를 소재로 하여 그린 작품, 그리고 타로카드의 비유와 상징에서 영감을 얻어 제작한 펜화 연작들이 있으며, 타로카드 연작은 작가가 직접 쓴 짧은 우화와 함께 전시된다.

작가노트 :

내 작품에서의 동물은 인간의 다른 모습이다.

사람의 모습을 치환한 동물의 외양은 그 표현 자체로 비유적이고 우화적인 성질을 가지게 된다. 지극히 직접적인 표현이 되어야 하고, 일대일로 대응하는 의미와 의도뿐이어야 할 동물의 몸짓과 표정은 사람의 일과 성질을 표현하는 매개가 됨으로써 다면적인 해석의 여지와 의미를 가지게 된다.

그와 동시에, 사람의 원래 모습에서 동떨어진 모습으로 표현한 이미지는 오히려 이미지를 보는 쪽에 객관적인 시각을 제시한다. 나의 일보다는, 나와 아무 상관없는 타인의 일에 더욱 객관적인 의견을 낼 수 있는 것과 같다. 관람자는 마치 우화를 읽을 때와 같이 주관적이면서도 객관적인, 이중적인 해석을 할 수 있게 될 것이다.